Is Panixeddas - Halloween nella tradizione sarda

 

La ricorrenza di Ognissanti e della Commemorazone dei defunti è oramai alla porte. 

Si infierisce spesso sulla festività di Halloween, considerandola poco consona alle nostre tradizioni e per alcuni addirittura una celebrazione diabolica. 

Ma da una attenta valutazione, ricordiamo che anche in Sardegna, si è conservata da secoli una tradizione del culto delle anime dei morti che presenta delle analogie interessanti con quella celtica. 

Si tratta della ricorrenza che viene indicata con diversi nomi: is Animeddas e is Panixeddas nel sud dell’isola, Su ‘ene ‘e sas ànimas o su Mortu Mortu nel nuorese, su Prugadòriu in Ogliastra. 

Questa tradizione deriva dallo spagnolo ed il nome panixeddas significa piccola offerta. 

Un evento che viene festeggiato tra la fine di ottobre e i primi giorni di novembre. 

Le formule utilizzate per la richiesta di doni per le anime defunte varia addirittura da zona a zona e sostituiscono il classico dolcetto o scherzetto? con: seus benius po is animeddas, mi das fait po praxeri is animeddas?, seu su mortu mortu, carki cosa po sas ànimas, peti cocone, is panixeddas, su pane su binu. 

Oggi i bambini vestiti da fantasmini ricevono caramelle, cioccolatini e vari dolcetti ma in passato le offerte erano costituite da dolci del periodo autunnale come pabassinas, ossus de mortu, pani de sapa e frutta di stagione. 

Nelle case era usanza lasciare la tavola apparecchiata per i defunti tutta la notte e anche le credenze rimanevano aperte perchè i morti potessero cibarsi. 

Anche la zucca non è una esclusiva anglosassone. 

In Sardegna venivano intagliate a rappresentare esseri spettrali, per far divertire e spaventare i bambini e si accendevano le lampade ad olio (lantias), una per ogni defunto di famiglia.