Jai Ho è una canzone scritta in hindi ed interpretata da Sukhwinder Singh e Rahman, per la colonna sonora del film indiano The Millionaire del 2008.
La canzone è accompagnata da una danza stile Bollywood.
Inserita nella colonna sonora del The Millionaire, il brano ha vinto l'oscar per la migliore canzone, battendo Down to Earth di Peter Gabriel per Wall E.
aaja aaja jind shamiyane ke tale
La parola Jai Ho può essere tradotta come elogio, un saluto; Jai Ho significa dire Che la vittoria possa essere tua.
Jai ho
jai ho
jai hojai ho
aaja aaja jind shamiyane ke tale
aaja jariwale nile aasman ke tale
jai ho
jai ho
ratti ratti sachi maine jaan gavayi hai
nach nach koylo pe raat bitayi hai
akhiyon ki neend maine phoonko se uda di
neele tare se maine ungli jalayi hai
aaja aaja jind shamiyane ke tale
aaja jariwale nile aasman ke tale
chakh le ha chakh le ye raat shahad hai chakh le
rakh le ha dil hai dil aakhri had hai rakh le
kala kala kajal tera koi kala jadoo hai na
kala kala kajal tera koi kala jadoo hai na
aaja aaja jind shamiyane ke tale
aaja jariwale nile aasman ke tale
jai ho jai ho
jai ho jai ho
kab se ha kab se tu lab pe ruki hai kah de
kah de ha kah de ab aankh jhuki hai kah de
aisi aisi roshan aankhe roshan dono bhi hai hai kya
aaja aaja jind shamiyane ke tale
aaja jariwale nile aasman ke tale
jai ho
jai ho
jai ho
jai ho
Nessun commento:
Posta un commento